एक्सप्लोरर

चिमटा से लेकर कढ़ाई तक... जानिए घर में इस्तेमाल होने वाले इन बर्तनों को अंग्रेजी में क्या कहते हैं

रोटी बनाने से लेकर बच्चों को सुधारने तक, मांओं ने चिमटे का भरपूर इस्तेमाल किया है. रोटी सेकने के लिए और उसे पलटने के लिए चिमटे का इस्तेमाल किया जाता है.

किचन में जब आप जाते हैं तो वहां कई तरह के बर्तन दिखाई देते हैं. चिमटा, बेलन, कढ़ाई, कद्दूकस और ना जाने क्या-क्या. वहीं अगर आप वक्त में थोड़ा सा पीछे चले जाएं तो आपको किचन में सिलबट्टा और ओखली जैसी चीजें भी देखने को मिलती थीं, जिनका इस्तेमाल अब शायद ही किसी घर में होता हो. लेकिन क्या आप जानते हैं कि इन बर्तनों को अंग्रेजी में क्या कहा जाता है. चाकू, चम्मच, कटोरी, प्लेट और गिलास के बारे में शायद आप जानते होंगे. लेकिन बाकी के अन्य बर्तनों को अंग्रेजी में क्या कहते हैं यह शायद नहीं जानते होंगे. आज इस आर्टिकल में हम आपको उन्हीं बर्तनों के अंग्रेजी में नाम बताएंगे, जिनका इस्तेमाल आपके किचन में हर रोज होता है.

कढ़ाई को अंग्रेजी में क्या कहते हैं

कढ़ाई भारतीय रसोई का एक अभिन्न अंग है. सब्जी से लेकर हलवा तक और न जाने क्या-क्या इस बर्तन में हर रोज पकाया जाता है. एक भारतीय महिला बिना कढ़ाई के किचन में काम ही नहीं कर सकती. अगर कढ़ाई को अंग्रेजी में देखें तो इसे ड्रिपिंग पैन (Dripping Pan) कहा जाता है.

कद्दूकस को अंग्रेजी में क्या कहते हैं

कद्दूकस अब ज्यादातर रसोईयों से गायब हो गया है. इसकी जगह अब इलेक्ट्रॉनिक मशीनों ने ले ली है. हालांकि, ग्रामीण भारत में और कई शहरी परिवारों में आज भी किसी भी सब्जी या फल को रेतने या कसने के लिए इसी का इस्तेमाल होता है. गाजर का हलवा बनाना हो या फिर मूली का रायता, कद्दूकस का इस्तेमाल हर जगह होता है. लौकी का कोफ्ता भी इसी के सहारे बनाया जाता है. कद्दूकस को अंग्रेजी में ग्रेटर (Grater) कहते हैं.

चिमटा को अंग्रेजी में क्या कहते हैं

रोटी बनाने से लेकर बच्चों को सुधारने तक, मांओं ने चिमटे का भरपूर इस्तेमाल किया है. रोटी सेकने के लिए और उसे पलटने के लिए चिमटे का इस्तेमाल किया जाता है. कई बार जब बच्चे शरारत करते हैं तो मां उन्हें सुधारने के लिए भी इसका इस्तेमाल करती है. आजकल के बच्चों का शायद इन से पाला नहीं पड़ा, लेकिन एक दौर था जब मां दूर से ही चिमटा दिखाकर समझा देती थी कि अब शरारत की तो मार पड़ने वाली है. चिमटा को अंग्रेजी में टोंग्स (Tongs) कहते हैं.

ओखली को अंग्रेजी में क्या कहते हैं

ओखली आजकल के घरों में नहीं मिलती. ना ही आजकल कि महिलाएं इसे इस्तेमाल करती हैं. हालांकि, पहले घर की महिलाएं ओखली का इस्तेमाल मसालों को कूटने के लिए किया करती थीं. राजस्थान और हरियाणा के कुछ इलाकों में आज भी मसालों को कूटने के लिए इसका इस्तेमाल किया जाता है. ओखली को अंग्रेजी में मॉर्टर या फिर पाउंडर (Mortar or Pounder) कहते हैं.

सिलबट्टा को अंग्रेजी में क्या कहते हैं

सिलबट्टा अब ज्यादातर भारतीय घरों से गायब हो गया है. शहरों में तो इसका उपयोग ना के बराबर है. आजकल के बच्चों को तो शायद इसका नाम भी नहीं पता होगा. हालांकि, गांवों में इसका इस्तेमाल पूजा के समय या किसी खास अवसर पर अभी भी किया जाता है. लेकिन एक दौर था जब मसाले से लेकर चटनी तक इसी सिलबट्टे पर पीसी जाती थी. हालांकि, यह भी सही है कि महिलाओं को सिलबट्टे का इस्तेमाल करने में बहुत मेहनत करनी पड़ती थी और इससे उनकी कमर में दर्द हो जाया करता था. सिलबट्टी को अंग्रेजी में ग्राइंडिंग स्टोन (Grinding Stone) कहते हैं.

ये भी पढ़ें: चेक शर्ट से जुड़ी हैं दिलचस्प कहानियां, जानिए पहली बार कब और क्यों बनाया गया ये कपड़ा

और देखें
Advertisement
Advertisement
25°C
New Delhi
Rain: 100mm
Humidity: 97%
Wind: WNW 47km/h
Advertisement

टॉप हेडलाइंस

WPL 2025: गुजरात ने यूपी वॉरियर्स को बुरी तरह रौंदा, 6 विकेट से दर्ज की बंपर जीत
गुजरात ने यूपी वॉरियर्स को बुरी तरह रौंदा, 6 विकेट से दर्ज की बंपर जीत
रामदास अठावले ने किया महाराष्ट्र सरकार के इस कदम का विरोध, कहा- 'धार्मिक सौहार्द को...'
रामदास अठावले ने किया महाराष्ट्र सरकार के इस कदम का विरोध, जानें क्या कहा?
स्टेशन मास्टर और अधिकारी क्या कर रहे थे? नई दिल्ली रेलवे स्टेशन हादसे पर भड़के महंत राजू दास
स्टेशन मास्टर और अधिकारी क्या कर रहे थे? नई दिल्ली रेलवे स्टेशन हादसे पर भड़के महंत राजू दास
'छावा' से पहले राजा-महाराजाओं पर बनी इन फिल्मों ने बॉक्स ऑफिस पर छापे खूब नोट, अब ओटीटी पर यहां हो रहीं स्ट्रीम
'छावा' से पहले राजा-महाराजाओं पर बनीं ये हिट फिल्में, OTT पर देखें
Advertisement
ABP Premium

वीडियोज

New Delhi Railway Station Stampede: नहीं थे इंतजाम...फिर क्यों किए दावे तमाम? | Breaking NewsNew Delhi Railway Station Stampede: 3 ट्रेन.. 1 प्लेटफॉर्म.. तय था मौत का तूफान! | Breaking NewsDelhi Railway Station Stampede: प्रयागराज से दिल्ली..बदला कुछ नहीं! नई दिल्ली भगदड़ के 'वो' विलेन!Sandeep Chaudhary: कोई नहीं कसूरवार.. जनता अपनी जान की खुद कसूरवार ! Delhi Railway Station Stampede

फोटो गैलरी

पर्सनल कार्नर

टॉप आर्टिकल्स
टॉप रील्स
WPL 2025: गुजरात ने यूपी वॉरियर्स को बुरी तरह रौंदा, 6 विकेट से दर्ज की बंपर जीत
गुजरात ने यूपी वॉरियर्स को बुरी तरह रौंदा, 6 विकेट से दर्ज की बंपर जीत
रामदास अठावले ने किया महाराष्ट्र सरकार के इस कदम का विरोध, कहा- 'धार्मिक सौहार्द को...'
रामदास अठावले ने किया महाराष्ट्र सरकार के इस कदम का विरोध, जानें क्या कहा?
स्टेशन मास्टर और अधिकारी क्या कर रहे थे? नई दिल्ली रेलवे स्टेशन हादसे पर भड़के महंत राजू दास
स्टेशन मास्टर और अधिकारी क्या कर रहे थे? नई दिल्ली रेलवे स्टेशन हादसे पर भड़के महंत राजू दास
'छावा' से पहले राजा-महाराजाओं पर बनी इन फिल्मों ने बॉक्स ऑफिस पर छापे खूब नोट, अब ओटीटी पर यहां हो रहीं स्ट्रीम
'छावा' से पहले राजा-महाराजाओं पर बनीं ये हिट फिल्में, OTT पर देखें
SME IPO News: शेयर मार्केट के लिए खास है आने वाला सप्ताह, खुलने जा रह हैं 2 बड़े SME IPO
शेयर मार्केट के लिए खास है आने वाला सप्ताह, खुलने जा रह हैं 2 बड़े SME IPO
हैवी ड्राइवर! लैपटॉप चलाते हुए कार ड्राइव कर रही महिला का हुआ मोटा चालान, वायरल हो रहा वीडियो
हैवी ड्राइवर! लैपटॉप चलाते हुए कार ड्राइव कर रही महिला का हुआ मोटा चालान, वायरल हो रहा वीडियो
IPL 2025 DC Schedule: 25 मार्च को गुजरात टाइटंस से दिल्ली कैपिटल्स का पहला मैच, जानें DC का फुल शेड्यूल
25 मार्च को गुजरात टाइटंस से दिल्ली कैपिटल्स का पहला मैच, जानें DC का फुल शेड्यूल
Myths Vs Facts: क्या पीरियड्स में गड़बड़ी गंभीर बीमारी के हैं लक्षण?  जानें क्या है पूरा सच
क्या पीरियड्स में गड़बड़ी गंभीर बीमारी के हैं लक्षण? जानें क्या है पूरा सच
Embed widget

We use cookies to improve your experience, analyze traffic, and personalize content. By clicking "Allow All Cookies", you agree to our use of cookies.