एक्सप्लोरर

'हल्क' हो या 'आयरन मैन' इन हॉलीवुड स्टार्स की दमदार हिंदी आवाज के पीछे हैं ये बेहतरीन डबिंग आर्टिस्ट !

डबिंग आर्टिस्ट

1/6
इंडिय़ा में हॉलीवुड फिल्मों (Hollywood Movies) के दीवाने बहुत हैं. फिर चाहें मार्वल सीरीज की मूवी ही क्यों न हो. ये फिल्मों भारत में अक्सऱ बंपर कमाई करती हैं. लेकिन इस इंग्लिश फिल्मों को अपने दमदार आवाज के साथ हिंदी में डब करके डबिंग आर्टिस्ट हमारे सामने परोसते हैं. सिर्फ हॉलीवुड ही नहीं दूसरे देश की कई भाषाओं की फिल्मों का भी आज हम इन्हीं आर्टिस्ट की मदद से इंजॉय ले पाते हैं. आज हम आपको उन्हीं डबिंग आर्टिस्ट (Famous Dubbing Artists) के बारे में बताने जा रहे हैं.
इंडिय़ा में हॉलीवुड फिल्मों (Hollywood Movies) के दीवाने बहुत हैं. फिर चाहें मार्वल सीरीज की मूवी ही क्यों न हो. ये फिल्मों भारत में अक्सऱ बंपर कमाई करती हैं. लेकिन इस इंग्लिश फिल्मों को अपने दमदार आवाज के साथ हिंदी में डब करके डबिंग आर्टिस्ट हमारे सामने परोसते हैं. सिर्फ हॉलीवुड ही नहीं दूसरे देश की कई भाषाओं की फिल्मों का भी आज हम इन्हीं आर्टिस्ट की मदद से इंजॉय ले पाते हैं. आज हम आपको उन्हीं डबिंग आर्टिस्ट (Famous Dubbing Artists) के बारे में बताने जा रहे हैं.
2/6
बॉलीवुड फिल्मों में सपोर्टिंग एक्टर का किरदार निभाने वाले मोहन कपूर एक बेहतरीन हिंदी डबिंग के लिए भी जाने जाते हैं. मोहन कपूर ने 'डाई हार्ड' फिल्म सीरीज में जॉन मैक्लेन यानी ब्रूस विलिस को हिंदी आवाज दी है. इसके साथ ही मोहन ने 'द डार्क नाइट राइजेज' में बेन यानी टॉम का किरदार निभाया है. इसके अलावा हार्डी और 'डॉक्टर स्ट्रेंज' में स्टीफन स्ट्रेंज यानी बेनेडिक्ट कंबरबैच को हिंदी आवाज़ दी है.
बॉलीवुड फिल्मों में सपोर्टिंग एक्टर का किरदार निभाने वाले मोहन कपूर एक बेहतरीन हिंदी डबिंग के लिए भी जाने जाते हैं. मोहन कपूर ने 'डाई हार्ड' फिल्म सीरीज में जॉन मैक्लेन यानी ब्रूस विलिस को हिंदी आवाज दी है. इसके साथ ही मोहन ने 'द डार्क नाइट राइजेज' में बेन यानी टॉम का किरदार निभाया है. इसके अलावा हार्डी और 'डॉक्टर स्ट्रेंज' में स्टीफन स्ट्रेंज यानी बेनेडिक्ट कंबरबैच को हिंदी आवाज़ दी है.
3/6
महिला डबिंग आर्टिस्ट की बात हो और मोना घोष शेट्टी का नाम न आए ये कैसे हो सकता है. मोना ने 'लारा क्रॉफ्ट' फिल्म सीरीज में लारा क्रॉफ्ट यानी एंजेलिना जॉली, 'स्पाइडर मैन' फिल्म सीरीज में मैरी जेन वॉट्सन यानी क्रिस्टन डन्स्ट को अपनी हिंदी आवाज दी है.
महिला डबिंग आर्टिस्ट की बात हो और मोना घोष शेट्टी का नाम न आए ये कैसे हो सकता है. मोना ने 'लारा क्रॉफ्ट' फिल्म सीरीज में लारा क्रॉफ्ट यानी एंजेलिना जॉली, 'स्पाइडर मैन' फिल्म सीरीज में मैरी जेन वॉट्सन यानी क्रिस्टन डन्स्ट को अपनी हिंदी आवाज दी है.
4/6
हॉलीवुड की फेमस फिल्म 'बैटमैन' सीरीज में समय राज ठक्कर ने बैटमैन यानी क्रिस्चन बेल को अपनी हिंदी में दमदार आवाज दी है. इसके अलावा समय ने 'स्पाइडरमैन' फिल्म सीरीज में पीटर पार्कर यानी टोबी मग्वायर और'एवेंजर्स' फिल्म सीरीज में हल्क यानी मार्क रफैलो की दमदार हिंदी आवाज से लोगों का दिल जीता है.
हॉलीवुड की फेमस फिल्म 'बैटमैन' सीरीज में समय राज ठक्कर ने बैटमैन यानी क्रिस्चन बेल को अपनी हिंदी में दमदार आवाज दी है. इसके अलावा समय ने 'स्पाइडरमैन' फिल्म सीरीज में पीटर पार्कर यानी टोबी मग्वायर और'एवेंजर्स' फिल्म सीरीज में हल्क यानी मार्क रफैलो की दमदार हिंदी आवाज से लोगों का दिल जीता है.
5/6
राजेश खट्टर भी एक बेहतरीन डबिंग आर्टिस्ट हैं. राजेश खट्टर ने 'अयरनमैन' और 'एवेंजर्स' में टोनी स्टार्क यानी रॉबर्ट डाउनी जूनियर की हिंदी डबिंग की थी. इसके अलावा , 'पाइरेट्स ऑफ द कैरेबियन' फिल्म सीरीज में राजेश मशहूर जैक स्पैरो यानी जॉनी डेप की हिंदी आवाज बने थे.
राजेश खट्टर भी एक बेहतरीन डबिंग आर्टिस्ट हैं. राजेश खट्टर ने 'अयरनमैन' और 'एवेंजर्स' में टोनी स्टार्क यानी रॉबर्ट डाउनी जूनियर की हिंदी डबिंग की थी. इसके अलावा , 'पाइरेट्स ऑफ द कैरेबियन' फिल्म सीरीज में राजेश मशहूर जैक स्पैरो यानी जॉनी डेप की हिंदी आवाज बने थे.
6/6
संकेत म्हात्रे ने 'डेडपूल' फिल्म में डेडपूल यानी रेयान रेनॉल्ड्स को अपनी हिंदी आवाज से फिल्म को मजेदार बना दिया. इसके अलावा उन्होंने 'कैप्टन अमेरिका' और 'एवेंजर्स' फिल्म सीरीज में कैप्टन स्टीव रॉजर्स यानी क्रिस इवांस की सीरियस डबिंग से दर्शकों पर अलग छाप छोड़ी है,
संकेत म्हात्रे ने 'डेडपूल' फिल्म में डेडपूल यानी रेयान रेनॉल्ड्स को अपनी हिंदी आवाज से फिल्म को मजेदार बना दिया. इसके अलावा उन्होंने 'कैप्टन अमेरिका' और 'एवेंजर्स' फिल्म सीरीज में कैप्टन स्टीव रॉजर्स यानी क्रिस इवांस की सीरियस डबिंग से दर्शकों पर अलग छाप छोड़ी है,

बॉलीवुड फोटो गैलरी

बॉलीवुड वेब स्टोरीज

और देखें
Advertisement
Advertisement
25°C
New Delhi
Rain: 100mm
Humidity: 97%
Wind: WNW 47km/h
Advertisement

टॉप हेडलाइंस

'सरकार कबूल करे जिम्मेदारी', नई दिल्ली रेलवे स्टेशन भगदड़ पर क्या बोला जमात-ए-इस्लामी हिंद?
'सरकार कबूल करे जिम्मेदारी', नई दिल्ली रेलवे स्टेशन भगदड़ पर क्या बोला जमात-ए-इस्लामी हिंद?
कब महाकुंभ जाएंगे राहुल गांधी और प्रियंका गांधी? अजय राय ने कर दिया बड़ा खुलासा
कब महाकुंभ जाएंगे राहुल गांधी और प्रियंका गांधी? अजय राय ने कर दिया बड़ा खुलासा
प्रतीक बब्बर ने शादी से अपनी ही फैमिली को क्यों रखा दूर? बहन जूही बोलीं- उसे भड़काया गया है'
प्रतीक बब्बर ने शादी से अपनी ही फैमिली को क्यों रखा दूर? बहन जूही बोलीं- उसे भड़काया गया है'
महाकुंभ में ट्रैफिक की समस्या पर CM योगी बोले- 'पार्किंग में ही वाहन खड़े करें श्रद्धालु'
महाकुंभ में ट्रैफिक की समस्या पर CM योगी बोले- 'पार्किंग में ही वाहन खड़े करें श्रद्धालु'
Advertisement
ABP Premium

वीडियोज

New Delhi Railway Station Stampede: नई दिल्ली भगदड़ हादसे पर भिड़ पड़े अजय अलोक और कक्कड़ | ABP NEWSNew Delhi Railway Station Stampede: 'अखिलेश यादव ने एक बार भी महाकुंभ के लिए...'-SP पर बरसे अजय आलोक | ABP NEWSSickle Cell Disease in Rajasthan: क्यों हो रहे है लोग Affected? | Health LiveNew Delhi Railway Station Stampede: बीती रात हुए दर्दनाक हादसे के बाद भी नहीं बदले हालात! Breaking | ABP NEWS

फोटो गैलरी

पर्सनल कार्नर

टॉप आर्टिकल्स
टॉप रील्स
'सरकार कबूल करे जिम्मेदारी', नई दिल्ली रेलवे स्टेशन भगदड़ पर क्या बोला जमात-ए-इस्लामी हिंद?
'सरकार कबूल करे जिम्मेदारी', नई दिल्ली रेलवे स्टेशन भगदड़ पर क्या बोला जमात-ए-इस्लामी हिंद?
कब महाकुंभ जाएंगे राहुल गांधी और प्रियंका गांधी? अजय राय ने कर दिया बड़ा खुलासा
कब महाकुंभ जाएंगे राहुल गांधी और प्रियंका गांधी? अजय राय ने कर दिया बड़ा खुलासा
प्रतीक बब्बर ने शादी से अपनी ही फैमिली को क्यों रखा दूर? बहन जूही बोलीं- उसे भड़काया गया है'
प्रतीक बब्बर ने शादी से अपनी ही फैमिली को क्यों रखा दूर? बहन जूही बोलीं- उसे भड़काया गया है'
महाकुंभ में ट्रैफिक की समस्या पर CM योगी बोले- 'पार्किंग में ही वाहन खड़े करें श्रद्धालु'
महाकुंभ में ट्रैफिक की समस्या पर CM योगी बोले- 'पार्किंग में ही वाहन खड़े करें श्रद्धालु'
RCB के मैच से होगा IPL 2025 का आगाज, 22 मार्च को KKR से बेंगलुरु का पहला मुकाबला; यहां देखें RCB का पूरा शेड्यूल
22 मार्च को बेंगलुरु-कोलकाता मैच से होगा IPL 2025 का उद्घाटन, देखें RCB का पूरा शेड्यूल
Mahashivratri 2025: महाशिवरात्रि पर क्यों करते हैं पंचक्रोशी परिक्रमा? श्रीराम ने की थी शुरूआत
महाशिवरात्रि पर क्यों करते हैं पंचक्रोशी परिक्रमा? श्रीराम ने की थी शुरूआत
मंईयां सम्मान योजना में आ गया बड़ा अपडेट, अब एकमुश्त मिलेंगे इतने रुपये
मंईयां सम्मान योजना में आ गया बड़ा अपडेट, अब एकमुश्त मिलेंगे इतने रुपये
स्मोकिंग नहीं करने वालों में क्यों बढ़ रहे लंग कैंसर के मामले, जानें ऐसा होने की क्या है वजह?
स्मोकिंग नहीं करने वालों में क्यों बढ़ रहे लंग कैंसर के मामले, जानें वजह?
Embed widget

We use cookies to improve your experience, analyze traffic, and personalize content. By clicking "Allow All Cookies", you agree to our use of cookies.